ブログを使ったアフィリエイトを成功に導く情報満載。アフィリエイトニュース、アフィリエイトに役立つブログ全般情報も!



アフィリエイターは新語

コメントを見る(8)コメントするトラックバック (2)アフィリエイトノート

アフィリエイトポータルネットにて、「アフィリエイター」という言葉についてちょっと興味深い記事が配信されていました。

その記事は「和製単語「アフィリエイター」世にはばかる。英語辞書にない新単語。

アフィリエイターという言葉は英語ではないという解説がされ、アフィリエイターは和製英語つまり日本語だと。なるほどという感じです。

英語ではないということはわかっていたのですが、あらためてgoo辞書で調べてみると、国語辞典の新語としてアフィリエイター(affiliater)がしっかり登録されていました^^

外国の方が関取のことを「スモー」と呼んでいたのを耳にしたこともあるので、意味が大きく反れてなく、また意思が通じればいいのかなと。

野球では、夜に行う試合を「ナイター」といいますね、でも正確な英語では「ナイトゲーム」です。ナイターはまさに和製英語です。随分と前に、テレビで米国の実況アナウンサーが「ナイター」という和製英語を気に入って「良い言葉だ、使おう」とか言ってた記憶があるのですが、現地では使われているんでしょか?使われていないでしょうね^^

私はアフィリエイターです。

この記事を評価して下さい。(ブログランキング)

更新:2005/7/26 (火)



コメント

>kasegu346さん
そうですか。アフィリエイトする人が多くなるほど、より努力しなければそう簡単に稼げなくなってくると思います。
お役に立つ情報があると良いです。

投稿者: toshi | 2005年07月31日 14:05

はじめまして...
アフィリエイターという言葉は多分和製英語だろうと思っていました...が....やはりそうだったのですね...
僕も 少しずつですがアフィリエイト収入を得ています....まだ数千円/月...ですが......

色々と勉強になるので.......これからも時々立ち寄らせて下さい....

僕も 少しニートです.... 

投稿者: kasegu346 | 2005年07月30日 10:37

toshiさんの言うとおり、人によりけりですネ。
アフィ収入のサイトを更新し続けているなら、働いている、と言えるし、
僕みたいに、アフィ収入のサイトは更新してない人は、不労所得化してしまいますネ。
(ネオニートはノートがわりの、ただの個人的なブログです。)
マイバブルタイプは、けっこう前からとても参考にしています。
これからもがんばってくださいネ。

投稿者: ネオニートのお小遣い帳 サラリーマン平均年収を超える | 2005年07月28日 17:51

>ネオニートのお小遣い帳 サラリーマン平均年収を超えるさん
アフィリエイト収入があるのだったらニートではないのではないかな〜と思いますけどね。アフィリエイトは不労所得にあたらないと「私は」思っているので^^

投稿者: toshi | 2005年07月28日 09:36

toshiさんにコメント頂けるなんて、とても嬉しいです。
ネオニートって、「収入があるニート」のことらしいです。
私の場合、収入が不労所得だけです。

投稿者: ネオニートのお小遣い帳 サラリーマン平均年収を超える | 2005年07月28日 02:14

>ネオニートのお小遣い帳 サラリーマン平均年収を超えるさん
ネオニートって何ですかね?
誰でも知らないことがあるもんですね。

>kurenaiさん
言葉は文化ですね。よくわかりませんが^^
この社会現象は今後さらに拡大躍進するはずです。

投稿者: toshi | 2005年07月27日 09:41

はじめまして。
アフィリエイターという言葉は多分俗語だろうと思っていました。
ですがついにgoo辞典に載ったのですね!!
これはもう社会現象ですね!!

投稿者: kurenai | 2005年07月27日 03:32

和製英語だったんですね。
知りませんでした、、  _| ̄|○

投稿者: ネオニートのお小遣い帳 サラリーマン平均年収を超える | 2005年07月26日 20:45

コメントを投稿


(コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.harakiri-style.com/blog02/moty-t_b002.cgi/604

» アフィリエイター ≠ 英語 from ▼総長のBLOG powered by 湘南(爆)テニス族
アムラー? … ナイター? … 2chねらー? … シコラー?w … アフィリエイター? … (・∀・)! ▼和製単語「アフィリエイター」世にはばかる。英語辞...

トラックバック時刻: 2005年07月26日 18:31

» アフィリエイターは存在しない?! from アフィリエイト*レシピ ブログで稼ぐ子持ち主婦
最近Yahoo!に「アフィリエイター」というカテゴリができて、すっかりアフィリエイターという単語が存在するのかと思っていたら、本家のアメリカにはそういう言葉はな...

トラックバック時刻: 2005年07月26日 22:08

絶対利用しておきたいサービストップ5
1ポケットアフィリエイト
PCと携帯と両方使えるASP
他と比較するととてもシンプルですが…、
なぜ1位かはもちろん大回転してるから!
2アフィリエイトはエーハチネット
キャリア1年足らずで月の報酬160万円?
国内最大級のアフィリエイトネットワークA8でなら実現できます。登録も参加費もゼロ。
3Yahoo!と提携・バリューコマース
あのバリューコマースがYahoo!と業務提携!
アフィリエイトの利益拡大にも期待増大!
無料アフィリエイト会員随時募集中です!
4アフィリエイト の JANet
高額報酬がブログで話題のプログラム。
高額収入獲得の秘訣がここにもありました。
5MTならここ!さくらインターネット
月額125円〜!さくらインターネットのレンタルサーバ! Movable Typeでのブログ運営でアフィリエイトするならココがオススメ!
最新の記事
アドセンスの猛者たち
(07/05/16/(水) 14:20)
アフィリエイター逮捕
(07/05/16/(水) 10:40)
節目と辞め時。もう1000本?まだ1000本?
(07/05/11/(金) 13:02)
アマゾンジャパン頑張れ
(07/05/09/(水) 17:40)
ついに。セカンドライフ(second life)内にアフィリエイト広告配信
(07/05/08/(火) 12:35)
Googleのアルゴリズムが変動した(らしい)
(07/05/03/(木) 17:26)
旅行予約にアフィリエイトがどれだけ入り込めるか
(07/05/01/(火) 18:30)
アマゾンが続々と
(07/04/24/(火) 18:20)
トラックバックは死んだ。いや、殺された。か?
(07/04/22/(日) 09:18)
Yahoo!ブックマークと検索結果は関連してるのか?<想像
(07/04/21/(土) 10:26)
レンサバ使用感:エックスサーバーいい感じ。
(07/04/20/(金) 13:00)
アフィリエイトに地殻変動
(07/04/19/(木) 13:39)
リンクシェアが3種類の新機能を順次リリース
(07/04/18/(水) 10:45)
業績が急ブレーキでどうするどうなるアフィリエイト
(07/04/10/(火) 12:25)
500円でアフィリエイトセミナーを
(07/04/06/(金) 13:50)
230名にプレゼント。もう3年まだ3年。
(07/03/30/(金) 23:35)
Pay-per-action始まってしまったら…
(07/03/30/(金) 10:16)
Googleが成果報酬型アフィリエイトを導入へ
(07/03/29/(木) 11:15)
スポーツ用品って
(07/03/27/(火) 21:41)
A8のブログサービス
(07/03/23/(金) 14:15)