>ナカヤさん
そうですね。意味が通じればまあいいかなと思いますけど＾＾

たまにアフェリエイトっていう人もいますよね。（笑）

私今面白いアフィリエイトやってるんですけど、
もしよかったら一度見てみませんか？
このアフィリエイトかなりわくわくするんですよね！

>たつやさん
はじめまして。確かに。でも、さすがにアホリエイトという人はいないでしょうね。「給料補完計画」、素敵な響きです＾＾

始めましてこんにちわ、たつやといいます。
そーですね。英語を日本語のカタカナで表現しますとそもそも音韻が合わず、かなり強引なところがあるので、難しいですね。
今だからいえますが、私も最初の頃は、アフィリエイトのことをアフリエイトとか、アフェリエートとか書いちゃってた頃ありました。今でもたまに打ち間違う時がありますが、「アフィリエイト」で記事を書いてます。